It's easy to treat social media marketing and email marketing as two separate streams, but there are several ways in which you can use one to improve the other.
This article by Jimmy Daly is full of great tips with helpful screenshots to show some of the ways in which you could reach your audience using both techniques.